„Red Deitsch, Oida! – Ist Österreich lost ?“: Hanno Settele in „Dok 1“ auf der Suche nach Antworten
Hanno Settele versteht die Welt nicht mehr. Sein junger Kollege Finn spricht nur mehr in englischen Abkürzungen oder per Sprachnachricht mit ihm. Bundesdeutsch wird in Wien zur Umgangssprache, Mundart-gefärbtes Österreichisch hört Settele immer seltener. Klar, die Jugend hat schon immer ihre eigene Sprache gesprochen. Doch das österreichische Deutsch verändert sich derzeit rasant und in neuen Dimensionen: Dialekte verschwinden, Denglisch wird Alltag und Emojis ersetzen ganze Sätze. Was macht das mit uns und „unserem Deitsch“? Das will Hanno Settele in „Dok 1: Red Deitsch, Oida! – Ist Österreich lost?“ am Mittwoch, dem 23. April 2025, um 20.15 Uhr in ORF 1 und bereits ab Dienstag, dem 22. April, ab 20.15 Uhr auf ORF ON herausfinden.
Der 26-jährige Alperen aus Wien-Ottakring stammt aus der zweiten Generation türkischer Zuwanderer. Die 50-jährige Astrid aus Altheim in Oberösterreich hat ihre Wurzeln seit Generationen im Innviertel. Er ist Österreicher, sie ist Österreicherin, beiden ist Österreich das Zuhause. Und dennoch trennen sie ganze Welten. In „ansichtssache: I’m from Austria” (21.05 Uhr) lernen sich die beiden in einem zwischenmenschlichen Experiment kennen, sind bereit, aus ihren „Bubbles“ herauszukommen und zu erleben, wie der jeweils andere lebt und tickt. Was bedeutet ihnen Österreich als Heimat? Was ist für sie typisch österreichisch und wie fremd oder nah ist man sich im eigenen Land? Wie stehen sie zu den vielen Fragen rund um Migration, um die eigene Kultur, die eigenen Traditionen?
Um 21.55 Uhr begibt sich Hanno Settele in „Dok 1: Österreich – Deine Klischees!“ auf die Spuren der Wahrheit über neun Bundesländer und ihre Vorurteile.
