Universum History

1799: Ein Offizier Napoleons stößt in der Mittelmeerstadt Rosette im Nildelta auf einen rätselhaften Stein aus schwarzem Basalt. Der knapp eine Tonne schwere Block trägt eine rätselhafte Inschrift in drei verschiedenen Sprachen: Griechisch, Demotisch, einer antiken Schreibschrift, sowie ägyptische Hieroglyphen. Der Stein wird von den Engländern beschlagnahmt und landet im British Museum in London. Lange bleibt die Inschrift des Steins von Rosette ein ungelöstes Rätsel. Vermutet wird, dass auf der Steintafel eine Art Übersetzungsanleitung der legendären Hieroglyphen verewigt wurde. 1822 gelingt es dem jungen französischen Sprachfanatiker Jean-François Champollion, den Code der Bilderschrift zu knacken.
Der kürzlich aufgetauchte Briefwechsel mit seinem Bruder bildet die Grundlage für diese Dokumentation und zeichnet den spannenden Weg zur Entzifferung des Rosetta-Steins nach. Illustriert durch moderne Animationen und die Expertise internationaler HistorikerInnen gewährt der Film tiefe Einblicke in das soziale und kulturelle Umfeld der Geschwister und des Lebens im Antiken Ägypten.
Buch und Regie: Jaques Plaisiant
Produktion: Arte France