Wenige Tage bevor Klaus Borowski in seinen eigentlich unvorstellbaren Ruhestand geht, überlegt er zum ersten Mal, was er in Zukunft tun möchte - ohne Verbrechen leben! Er denkt an eine weite Reise, weshalb er seinen Pass auf dem Bürgeramt verlängern lassen will. Doch dort gerät Borowski durch seine Beobachtungsgabe in einen ungeheuerlichen Fall, der ihn auch persönlich angeht und in einen Wettlauf gegen die Zeit zwingt. Zur Aufklärung bleiben nur vier Tage und der Fall wird ganz Kiel in einen Ausnahmezustand versetzen.
Bild von
Kommissar Klaus Borowski (Axel Milberg) verliert sich in Tagträumen mit der Polizeipsychologin Dr. Frieda Jung (Maren Eggers), während sein Ruhestand näher rückt.Außenseiter im Büro: Robert Frost (August Diehl, 2. v. r.)Trauriger Clown: Einzelgänger Robert Frost (August Diehl)Immer auf Abruf für Mutti: Robert Frost (August Diehl)Behördenleiter Kaczmarek (Sascha Nathan) klappt zusammen: Mila Sahin (Almila Bagriacik) ist zur Stelle, Uschi Schönlein (Klara Lange) versucht Hilfe zu holen.Chaos im Bürgeramt: Wie konnte es zum Blackout kommen? Kommissarin Mila Sahin (Almila Bagriacik) ermittelt.Roland Schladitz (Thomas Kügel) ist nicht begeistert von Mila Sahins Alleingang im Bürgeramt.Cyber-Sabotage in der Behörde? Kommissarin Mila Sahin (Almila Bagriacik) kann sich keinen Reim auf den Serverausfall machen.Almila Bagriacik (Mila Sahin) und Axel MIlberg (Klaus Borowski)Elenor (Corinna Kirchhoff) demütigt ihren Sohn Robert (August Diehl) bei jeder Gelegenheit.Robert Frost (August Diehl) führt ein Leben unter der Knute seiner Mutter Elenor (Corinna Kirchhoff).Elenor Frost (Corinna Kirchhoff) demütigt ihren Sohn Robert bei jeder Gelegenheit.Gibt es einen Weg aus der Abhängigkeit? Robert Frost (August Diehl) schmiedet einen Plan.Muttersöhnchen Robert Frost (August Diehl)Robert (August Diehl) entledigt sich seiner „Altlasten“.Endlich frei? Robert Frost (August Diehl)Das Netz spannt sich enger: Borowski (Axel Milberg) ist fast am Ziel.Machen eine schockierende Entdeckung in Kiels Innenstadt: Robert Frost (August Diehl) und Kommissar Borowski (Axel Milberg).Kommissar Klaus Borowski (Axel Milberg) – offiziell in Rente – kann den Fall nicht auf sich beruhen lassen.
