Outlander - Die Highland-Saga

Claire freundet sich mit einer lokalen Heilerin an. Durch sie erfährt sie viel über die Heilpflanzen in der Umgebung. Dieses Wissen kommt Claire zugute, als sie einer neuangesiedelten Familie bei einer Geburt beistehen will. James und Ian fahren inzwischen in die nächstgelegene größere Stadt. Die zwei sind auf der Suche nach weiteren Menschen, die sich auf 'Fraser’s Ridge' niederlassen wollen. Dabei treffen sie auf einen alten Bekannten.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)