S.W.A.T.

Inhalt III/7

Das S.W.A.T.-Team jagt eine Bande, die ein High-Tech- Gerät gestohlen hat, mit dem man fast jedes Material in kürzester Zeit durchscheiden kann. Jim Street entscheidet sich dazu, seinen Vorgesetzten Captain Hicks zu informieren, dass er eine Beziehung mit dessen Tochter Molly hat. Chris wird klar, dass ihre Dreier-Beziehung mit Kira und Ty emotional schwieriger ist, als sie erwartet hatte.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)