S.W.A.T.

Inhalt II/16

Das S.W.A.T.-Team erhält den Auftrag, für Sicherheit bei einer LGBTQ-Parade zu sorgen, da es direkt vor dem geplanten Umzug zu einem hassmotivierten Verbrechen kam. Die Lage eskaliert, als der LGBTQ-Aktivist Micah den Radiomoderator Wayne Storm und dessen Mitarbeiter als Geiseln nimmt. Micah will Storm wegen seiner Hass-Botschaften zur Rechenschaft ziehen. Das Festival führt jedoch auch zu einer Annäherung zwischen Hicks und seinem entfremdeten Sohn JP.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)