Station 19

In der Feuerwache wird unbemerkt ein Baby in einer Tasche abgelegt. Bis auf Victoria und Travis drücken sich alle vor dem Babydienst. Die Situation wird gefährlich, als ein Campingmobil in die Einfahrt der Station kracht. Inzwischen kocht Dean für den Besuch seiner Eltern. Jack will seinem Freund beistehen. Doch leider kommt es so, wie Dean es befürchtet hat: Seine Mutter kritisiert alles.
(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)