Station 19

Inhalt

Vic und Travis haben sich ausgesöhnt und bauen gemeinsam mit dem Team eine Covid-Teststraße in der Feuerwache auf. Carina übernimmt dabei die Leitung und ist sichtlich aufgebracht: Ihr Visum wird nicht verlängert und sie muss wahrscheinlich nach Italien zurückkehren. Travis stellt seinen Vater Paul zur Rede, der seit Monaten heimlich seinen Geliebten besucht. Paul fürchtet nun, dass sein ‚Golffreund’ sich mit Covid angesteckt haben könnte. Das Team wird zu einem Unfall gerufen, bei dem ein Kleinwagen im Inneren eines Lasters feststeckt.

(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)