Scrubs - Die Anfänger

J.D., Turk und Elliot werden erstmals auch mit der negative Seite ihres helfenden Berufs konfrontiert: dem Tod von erkrankten Menschen. J.D. versucht vergeblich, eine etwas ältere Frau zu einer lebensnotwendigen Dialysebehandlung zu überreden. Turks junger Krebspatient stirbt und auch Elliot kann der schwerkranken Mrs. Guerrer nicht das Leben retten.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)