Scrubs - Die Anfänger

J.D. ist zum Personal-Vertreter vor Chefarzt Dr. Cox ernannt worden. Als es ihm gelingt, die Neueinstellung mehrerer Pflegekräfte durchzusetzen, wird er von allen bejubelt. Der Ruhm steigt ihm jedoch bald zu Kopf. Indes drängt Assistenzärztin Denise Elliot zu einer folgenschweren Biopsie an einem jungen Mädchen, während Derek lernt, dass man auch als Assistenzarzt seine Meinung äußern sollte.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)