Scrubs - Die Anfänger

Dr. Kelso richtet eine Internetseite ein, auf der Patienten und Patientinnen das medizinische Personal beurteilen können. Zu Dr. Cox' aber auch zu Turks Missfallen erklimmt J.D. die Spitze des Rankings. Elliot kämpft mit ihrem Gewissen, als ihr eine liebgewonnene jedoch sterbenskranke Patientin gesteht, ihre Medikamente absichtlich überdosiert zu haben. Indes rätselt Carla, wie der völlig durchgeknallte Hausmeister eine liebenswerte, normale Freundin finden konnte.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)