Scrubs - Die Anfänger

J.D. und Elliot versuchen, mit dem Aufflammen ihrer alten Leidenschaft im Krankenhausalltag umzugehen. Elliot beschließt, es noch einmal mit Sean zu versuchen. Als Sean J.D. direkt die Frage stellt, ob zwischen ihm und Elliot etwas vorgefallen wäre, steht J.D. vor einer schwierigen Entscheidung. Unterdessen liegen sich Dr. Cox und Dr. Miller wegen eines Patientenwunsches in den Haaren.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)