New Amsterdam

Max ist schockiert, als er von der gängigen Praxis erfährt, todkranke Patienten in andere Krankenhäuser abzuschieben, um die Sterblichkeitsrate im New Amsterdam zu senken. Er richtet eine eigene Palliativstation ein, und ordnet seinen Ärzten an, sich persönlich um die Patienten zu kümmern. Dabei stoßen die Mediziner trotz ihrer Bemühungen bald an ihre Grenzen. Als Aufsichtsratsvorsitzende Brantley davon erfährt und ihm die Hölle heiß macht, kommt Max für die Finanzierung des Projekts eine rettende Idee.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)