Monk

Captain Stottlemeyers Sohn Jared ist von zu Hause ausgerissen. Monk und Natalie helfen natürlich bei der Suche. Zu Monks Leidwesen hat es Jared wohl ausgerechnet zu einem Rockkonzert verschlagen. Kreischende Jugendliche und höllisch laute Musik setzen dem Zartbesaiteten mächtig zu. Durch den Tod eines Roadies verlängert sich Monks Aufenthalt an diesem unwirtlichen Ort noch. Denn hier scheint ein Mord geschehen zu sein und kein anderer als Monk scheint besser geeignet, den Fall zu lösen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)