Monk

Natalie benötigt dringend eine Begleitung für die Hochzeitsproben ihres Bruders. Disher erklärt sich bereit, wird allerdings kurz nach der Ankunft im Hotel absichtlich niedergefahren. Den einzigen Hinweis auf die Identität des Fahrers liefert eine rote Baseballkappe. Da sich der Täterkreis auf Natalies Verwandtschaft beschränken lässt, muss Monk undercover als Natalies neues Date ermitteln.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)