Monk

Die Polizei benötigt Monks Hilfe in einem Mordfall. Sharona, die inzwischen gekündigt hat, wird überredet, Monk zu finden und sich seiner Mitarbeit zu versichern. Monk sagt schließlich seine Hilfe zu und gerät sogleich in Lebensgefahr. Obwohl er der richtigen Spur zu folgen scheint, will ihm der Polizeikapitän den Fall entziehen. Ungeachtet dessen treibt Monk seine eigenen Ermittlungen voran.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)