Monk

Mr. Monk lernt zufällig Marge Johnson kennen und hilft ihr bei der Lösung eines Problems: Der Nachbar der älteren Dame spielt andauernd Schlagzeug und treibt sie so in den Wahnsinn. Monk gelingt es tatsächlich, den lästigen Nachbarn dazu zu bewegen, mit dem Spielen aufzuhören. Aus Dankbarkeit beginnt Marge, den Ex-Cop zu bemuttern. Als sich herausstellt, dass der Nachbar in einen Mordfall verwickelt ist, kommt Monk der Verdacht, dass Marge mit ihm unter einer Decke stecken und ihn somit nur ausgenutzt haben könnte.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)