Monk

Ein aus dem Gefängnis ausgebrochener Krimineller, der auf der Flucht eine Frau umgebracht haben soll, sucht ausgerechnet bei Mr. Monk Unterschlupf. Doch dem nicht genug: Der Ausbrecher entpuppt sich als sein Halbbruder Jack junior, von dessen Existenz Monk bis dato nichts gewusst hat. Ihm gegenüber beteuert Jack junior, mit dem ihm zu Lasten gelegten Mord nichts zu tun zu haben, woraufhin sich Monk bereiterklärt, das Verbrechen genauer unter die Lupe zu nehmen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)