Monk

Die Ermittlungen in einem Mordfall führen Monk zu einem Flüchtlingshilfswerk für Emigranten aus dem osteuropäischen Land 'Zemenien'. Als Monk Leyla Zlatavich, einer der Flüchtlingsbetreuerinnen, gegenübersteht, passiert etwas Unfassbares. Der Einzelgänger verliebt sich sofort in die attraktive Zemenin. Monks Angebetete ist aber die Hauptverdächtige in dem Fall. Dass Monk felsenfest von Leylas Unschuld überzeugt ist, schieben seine Kollegen nun auf dessen hormonellen Ausnahmezustand.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)