Monk

Monk steht kurz vor dem Nervenzusammenbruch, da ein Mädchen in seiner Nachbarschaft unablässig auf dem Klavier übt und dem hochsensiblen Detektiv somit jegliche Lebensfreude raubt. Monk sucht bei Stottlemeyer nach einer Aufgabe, die ihn von zu Hause fernhalten könnte. Der Captain beschäftigt sich mit dem Unfalltod eines alten Mannes, der in seinem Haus die Treppe heruntergefallen war. Am Tatort interessiert sich Monk vor allem für das Haus, das zum Verkauf steht und erfreulich dicke Wände hat.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)