Monk

Die Polizei verhängt einen Aufnahmestopp und Monk kann seine Hoffnungen auf eine Wiedereinstellung begraben. Ein Besuch bei Natalies Eltern soll den Deprimierten wieder aufmuntern. Dort erzählt man ihm vom mysteriösen Tod eines benachbarten, wohlhabenden Ehepaars. Als sich Monk im Haus der Opfer ein wenig umsehen möchte, hält man ihn für den neuen Butler. Rasch bemerkt Monk, dass ihm seine obsessive Zwanghaftigkeit ausnahmsweise von Nutzen ist. Er gibt einen perfekten Diener ab.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)