Grey's Anatomy

Jo und Link trösten sich gegenseitig in ihrem Liebeskummer, werden aber schon bald von einem schwerverletzten Patienten gefordert. Teddy konfrontiert Owen mit der Möglichkeit, dass er der Vater von Amelias Baby sein könnte. DeLuca wurde von Bailey zur Therapie verdonnert und absolviert widerwillig seine erste Sitzung. Meredith kämpft währenddessen um das Leben einer Diabetikerin, die sich aus Geldmangel ihr Insulin unregelmäßig gespritzt hat. Richards Laune verschlechtert sich zusehends und er kommt zu einer weitreichenden Entscheidung.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)