Grey's Anatomy

Catherines Operationstag ist gekommen. Jackson und Richard sind äußerst angespannt. Sie können nichts tun und müssen den Verlauf der Operation abwarten. Durch Richards Intervention überwindet sich Meredith und besucht ihren todkranken Vater. Zunächst wissen die beiden nicht, wie sie miteinander umgehen sollen. Aber dann kommt es zu einer längst überfälligen Aussprache zwischen den beiden.
(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)