Neue Folge:
For the People
One big happy Family
Der Hilferuf
Inhalt
Kate und Sandra wollen der 12-Jährigen Emma Collins helfen. Emma ist wegen angeblichen Diebstahls eines Rollers zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Es stellt sich heraus, dass der Richter Grant Fitzpatrick noch weitere Minderjährige zu extrem hohen Strafen verurteilt hat. Alle haben ihre Strafe in einem privaten, profitorientierten Jugendgefängnis absitzen müssen.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
Hauptdarsteller:innen
Britt Robertson (Sandra Bell)
Regé-Jean Page (Leonard Knox)
Hope Davis (Jill Carlan)
Ben Shankman (Roger Gunn)
Jasmin Savoy Brown (Allison Adams)
Susannah Flood (Kate Littlejohn)
Wesam Keesh (Jay Simmons)
Charles Michael Davis (Ted)
Regie
Claudia Yarmy