Monk

Monk soll sich um einen neuen Mordfall kümmern, doch er hat im Moment andere Dinge im Kopf. In seiner Nachbarschaft ist ein mutmaßlicher Hippie eingezogen und hält ihn mit seinem ständigen Flötenspiel wach. Erst fühlt sich Monk gestört, erfährt dann aber, dass der Mann ein ähnliches Schicksal wie er erlitten hat: Seine Frau ist bei einem Unfall mit Fahrerflucht gestorben. Monk verspricht, herauszufinden, wer ihren Tod verschuldet hat.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)