„Die Simpsons“ reden wieder Österreichisch: Mit Robert Palfrader, Chris Lohner, Paul Pizzera und Yasmo am 28. und 29. Oktober
Es ist wieder Halloween in Springfield! Den Auftakt zum Horror-Spaß macht ein ganz besonderes Highlight: Denn „Die Simpsons“ reden wieder Österreichisch! Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr zeigt ORF 1 zwei weitere Spezialfolgen und läutet damit die gruselige Zeit in Springfield ein.
Für die Neuvertonung von „Die Simpsons: Episode 666“ – zu sehen am Donnerstag, dem 28. Oktober 2021, um 17.20 Uhr – und „Die Simpsons: Das perfekte Dinner“ – am Freitag, dem 29. Oktober 2021, um 17.30 Uhr – haben erneut Robert Palfrader (Homer), Chris Lohner (Marge), Paul Pizzera (Bart) und Yasmo (Lisa) der beliebten Familie aus Springfield ihre Stimmen geliehen.
Die rot-weiß-rote Starbesetzung reicht auch diesmal bis in die kleinsten Nebenrollen:
So sind Gerti Drassl, Andi Knoll, Angelika Niedetzky, Reinhard Nowak, Gregor Seberg, Dirk Stermann und viele mehr zu hören. (Deutsche Bearbeitung/Produktion: MG SOUND Studios Wien)
Noch mehr Halloween-Abenteuer mit der gelben Kultfamilie gibt es dann am Samstag, dem 30. Oktober, ab 14.20 Uhr in ORF 1: In insgesamt zwölf Folgen liefern „Die Simpsons“ Gruseliges serienweise, darunter die ORF-Premiere „Saures oder Zeitschleife“ und ein Dacapo der neu vertonten Spezialfolgen.
Zwölfmal „Die Simpsons“-Gruselspaß mit einer Premiere
Am Samstag, 30. Oktober,
ab 14.20 Uhr in ORF 1
Nach den Dacapo-Episoden gruselig-komischer „Die Simpsons“-Abenteuer – „Horror frei Haus“ (14.20 Uhr), „Alpträume“ (14.45 Uhr), „Bösartige Spiele“ (15.05 Uhr), „Die Fahrt zur Hölle“ (15.30 Uhr), „Furcht und Grauen ohne Ende“ (15.55 Uhr), „Ich weiß, was du getudel-tan hast“ (16.15 Uhr), „Trocken, tot und tödlich“ (16.45 Uhr), „Der Exorzismus von Maggie Simpson“ (17.05 Uhr) und „Planet im Nebel“ (17.30 Uhr) – zeigt ORF 1 mit „Saures oder Zeitschleife“ (17.55 Uhr) eine neue Folge des Cartoon-Kults.
Ein Dacapo der beiden Spezialfolgen mit den Stimmen österreichischer Stars steht anschließend ab 18.25 Uhr auf dem Programm.
Mehr zu den Inhalten der ORF-Premieren:
