Ecce sacerdos magnus

Anton Bruckner (1824–1896)

Ecce sacerdos magnus
für gemischten Chor, drei Posaunen und Orgel
Text nach Jesus Sirach 44:16–25

Ecce sacerdos magnus, qui in diebus suis placuit Deo.
Ideo iureiurando fecit illum Dominus crescere in plebem suam.
Benedictionem omnium gentium dedit illi
et testamentum suum confirmavit super caput eius.

Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto:
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.

Übersetzung:

Seht den Hohepriester, wie er in seinen Tagen Gott gefiel.
Darum schwor der Herr, ihn in sein Volk hineinwachsen zu lassen.
Den Segen aller Völker gab er ihm
Und seinen Bund bekräftigte er über seinem Haupt.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Wie es war im Anfang und jetzt und immerdar und in Ewigkeit.
Amen.