
Zurück zur Natur
Vorarlberg
Ein Streifzug durch den Westen Österreichs - durch Vorarlberg. Bauweise, Tracht und Sprache sind hier einzigartig. Die Bregenzerwälder Juppe ist die älteste Frauentracht im Alpenraum. Sie wird nach strengen Regeln getragen und wie damals hergestellt, in der Juppenwerkstatt in Riefensberg. Im Großen Walsertal betreut Bergbäuerin Monika Hartmann ihre Bienen in einer märchenhaften Landschaft. Tradition und beinahe vergessene Bräuche spielen in der Blumenwerkstatt in Feldkirch von Andrea Löschner und Yvonne Lins eine wichtige Rolle. Und Maggie Entenfellner ist heute mit Christian Amann vom Wildpark Feldkirch unterwegs und kommt den scheuen Luchsen ganz nah.

Andrea Löschner und Yvonne Lins - Floristinnen
Ketschelenstraße 1
6800 Feldkirch
05522 222 88
www.bluamaundmeh.at
Andrea Löschner und Yvonne Lins lieben ihr Handwerk und lassen sich von der Natur und dem Wandel der Jahreszeiten anleiten und inspirieren. Die Arbeit mit natürlichen Rohstoffen, mit Bedacht auf vergessene Bräuche und Traditionen und die ausgeprägte Liebe zum exakten Handwerk und schönen Details prägen den Stil der beiden passionierten Floristinnen. Nachdem sie einige Jahre gemeinsam in einem Betrieb in Bludesch gearbeitet hatten, beschlossen Andrea und Yvonne, sich mit einem eigenen Projekt selbstständig zu machen.

Christian Amann - Wildpark Feldkirch
Ardetzenweg 20
6800 Feldkirch
05522 74105
info@wildpark-feldkirch.at
Christian Amann leitet den Wildpark Feldkirch. Aufgewachsen ist er auf einer Landwirtschaft in einem kleinen Bergdorf im Rheintal. Bereits als kleines Kind war er mit seinem Großvater, einem Berufsjäger, im Wald unterwegs. Wildtiere haben ihn aber immer schon fasziniert. Nun ist er das ganze Jahr über hier im Wildpark mit der Pflege der Wildtiere beschäftigt.

Martina Mätzler – Juppenwerkstatt
Dorf 52
6943 Riefensberg
0664 12 92 200
www.juppenwerkstatt.at
Martina Mätzler war Lehrerin für Textiles Gestalten und ist nach ihrer Pensionierung zur Juppen-Expertin geworden. Sie ist die einzige in ganz Österreich, die den aufwändigen Stoff für die Juppe, die Tracht des Bregenzerwaldes noch herstellen kann. Die Juppe ist eine eigenwillige Tracht. Sie wird ausschließlich im Bregenzerwald getragen. Außerdem ist sie eine Schönwettertracht – Regentropfen sind der größte Feind der natürlich hergestellten Fältchen. Auch das Hinsetzen will als Juppenträgerin gelernt sein, denn bei falscher Technik geht’s den Falten an den Kragen. Die Juppe ist außerdem ein Statussymbol. Je reicher die Trägerin umso zahlreicher die Goldstickereien am Oberteil und die goldenen Schnallen am Gürtel.
Monika Hartmann - Bergbäuerin & Imkerin
Türtsch 3
6731 Sonntag
0664 2391442
monika.hartmann63@gmx.at
Wenn sie ihren Bienen sanft über den Rücken streicht und sie ganz friedlich bleiben, dann weiß Monika Hartmann, dass es ihren fleißigen Mitarbeiterinnen gut geht. Das Bienenhaus, der Garten und ihre Familie sind der Mittelpunkt der Bergbäuerin. Monika züchtet auch Bienenköniginnen und produziert Seifen, Lippenbalsam und Cremen aus Propolis. Damit das Nahrungsangebot der Bienen so vielfältig wie möglich ist, versetzt Monika regelmäßig ihre Völker. Ob auf Magerwiesen auf der Alm, die in ihrer Vielfalt kaum zu überbieten sind, oder in „Zauberwäldern“, wie sie sie nennt, wo in Hochmooren sogar Orchideen wachsen.