Sturm der Liebe

Ana fühlt sich für Apollo verantwortlich, auch weil sie dabei war, wie er verunglückt ist. Seine Genesung liegt ihr daher sehr am Herzen. Wider Erwarten kann Vincent aber nicht sagen, ob ihr Pferd jemals wieder gesund wird. Fest steht lediglich, dass Apollos Behandlung kostspielig sein wird. Als Ana kurz darauf erfährt, dass sie ihr Studium wieder aufnehmen kann, steht sie vor einer schweren Entscheidung. In der Hitze des Gefechts lüftet Noah indessen ein brisantes Familiengeheimnis.