The Big Bang Theory

Nach Amys Wutanfall werden Amy und Sheldon in die Personalabteilung gerufen. Dort wartet eine wütender Präsident Siebert auf sie, der den beiden gehörig den Kopf wäscht. Alle Chancen auf den Nobelpreis scheinen durch den Eklat vertan zu sein. Besonders Amy wird bewusst, welche Folgen ihr Verhalten haben könnte. Sie hätte ein weibliches Vorbild für tausende junge Wissenschafterinnen sein können. Howard hingegen wird an seine Jugend erinnert, als er einen Motorroller sieht.