So schön und erholsam könnte es am Bauernhof sein – würde nicht eine Familienfehde die Idylle trüben.
Den Alpen-Cops Jakob Seeböck, Julia Cencig und Ferry Öllinger zur Seite stehen auch diesmal wieder Andrea L’Arronge, Heinz Marecek und Veronika Polly. In Gastrollen sind diesmal Josefine Bloèb und Harald Windisch zu sehen.
Mehr zum Inhalt des Dacapo-Falls „Bis in alle Ewigkeit“
Der Bauer Ignaz Moser wird mit einer Heugabel erstochen in seinem Stadel gefunden. Der Verdacht von Lukas (Jakob Seeböck) und Nina (Julia Cencig) fällt aufgrund einer jahrzehntelangen Familienfehde sofort auf den Jäger Erwin Perner (Norman Hacker). Aber auch der Hotelier Leo Grubinger (Harald Windisch) gerät in den Fokus der „Soko“. Das Mordopfer weigerte sich, ein Grundstück zu verkaufen, was Grubingers Expansionspläne verhinderte. Ignaz‘ Witwe jedoch zeigt sich nun überraschend kooperativ.
Als sich während der Ermittlungen dann der hitzköpfige Moser-Sohn Zacharias (Philipp Karlsbader) einmischt, hinterlässt er eine Spur der Gewalt.
