Inge Konradi, Erwin Steinhauer, Martina Gedeck, Mariella Hahn, Johanna von Koczian, Thomas Beyrhofer und Mona Seefried stehen in einer rustikalen Stube vor dem festlich geschmückten Christbaum
ORF/Milenko Badzic
Inge Konradi, Erwin Steinhauer, Martina Gedeck, Mariella Hahn, Johanna von Koczian, Thomas Beyrhofer, Mona Seefried

Single Bells

Werbung Werbung schließen

Dacapo für die kultige Weihnachtssatire von Ulli und Xaver Schwarzenberger

„Kultverdächtig wie ,Dinner for One‘ und wunderbar böse! Dieser Film sollte alle Jahre wieder auf den Gabentisch kommen.“ Dieser Empfehlung, die „Der Spiegel“ einst für die skurrile österreichische Weihnachtssatire „Single Bells“ ausgesprochen hat, kommt der ORF auch heuer wieder nach, wenn ein Dacapo des gerngesehenen Filmklassikers von Ulli und Xaver Schwarzenberger aus dem Jahr 1997 auf dem Programm steht.

Und so erwartet das Publikum ein Wiedersehen mit den Publikumslieblingen Mona Seefried, Erwin Steinhauer, Martina Gedeck, Gregor Bloéb, Johanna von Koczian und der bereits 2002 verstorbenen Kammerschauspielerin Inge Konradi, die eine Familie im ganz normalen Weihnachtswahnsinn spielen.

Mehr zum Inhalt von „Single Bells“

Kati (Martina Gedeck) arbeitet in einer Werbeagentur, Jonas (Gregor Bloéb) ist Kinderarzt, beide sind um die 30 und ein modernes Paar. Weihnachten naht. Die alljährliche Flucht der beiden vor dem Weihnachtstrubel nach Mauritius wird geplant. Doch plötzlich überwältigt Kati die Sentimentalität: Sie kann ihre Sehnsucht nach Familienglück und eigenen Kindern nicht mehr unterdrücken. Und sie lädt sich – ohne Jonas – zum Weihnachtsfest ihrer Schwester Luiserl (Mona Seefried) ein. Weiße Weihnachten im Schoße einer großen Familie scheinen nun doch eine Alternative zu sein.

Im Haus der Schwester sorgen allerdings deren Gatte Joe (Erwin Steinhauer), die beiden Schwiegermütter und Omas (Inge Konradi und Johanna von Koczian) sowie die beiden Kinder (Thomas Beyrhofer, Mariella Hahn) für heftige Turbulenzen unter dem Weihnachtsbaum. 

Bild von
Omama verarztet Joes Fuß in der Stube, während Sissi und Luiserl am Tisch im Hintergrund zusehen.
ORF/Milenko Badzic
Inge Konradi (Omama), Mariella Hahn (Sissi), Mona Seefried (Luiserl), Erwin Steinhauer (Joe)
Lilibet beugt sich in einem Zimmer zu einem Vogelkäfig und spricht mit dem darin sitzenden Vogel.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian (Lilibet)
Joe reicht am Tisch in der Stube Lilibet die Hand, während Omama sitzend Joe am Arm berührt.
ORF/Milenko Badzic
Erwin Steinhauer, Inge Konradi , Johanna von Koczian.
Kathi und Luiserl stehen in einem Wohnraum nebeneinander und blicken sich lächelnd an.
ORF/Milenko Badzic
Martina Gedeck (Kathi), Mona Seefried (Luiserl)
Lilibet im Pelzmantel  betritt mit geöffneten Armen eine rustikale Stube.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian (Lilibet)
Lilibet berührt Kathis Gesicht mit ihrer Hand.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian, Martina Gedeck
Lilibet, Kathi und Gregor stehen abends in einem rustikalen Zimmer um ein Bett, auf dem ein alter Koffer liegt.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian (Lilibet), Martina Gedeck (Kathi), Thomas Beyrhofer (Gregor)
Sissi sitzt mit einem Buch neben Omama am Tisch.
ORF/Milenko Badzic
Mariella Hahn (Sissi), Inge Konradi (Omama)
Gregor umarmt Sissi, während sie an einem Holzzaun im Schnee lehnen.
ORF/Milenko Badzic
Thomas Beyerhofer (Gregor), Mariella Hahn (Sissi)
Omama und Joe stehen im verschneiten Wald zwischen jungen Christbäumen.
ORF/Milenko Badzic
Inge Konradi (Omama), Erwin Steinhauer (Joe)
Joe befestigt einen Christbaumständer an einem Baum in einer Holzhütte.
ORF/Milenko Badzic
Erwin Steinhauer
Lilibet mit einem Hamster in der Hand und Sissi stehen in einer verschneiten Waldlandschaft.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian (Lilibet), Mariella Hahn (Sissi)
Lilibeth und Sissi stehen im Schnee neben einem Auto und betrachten Joe mit seinem Tannenbaum in einer Winterlandschaft.
ORF/Milenko Badzic
Johanna von Koczian, Mariella Hahn, Erwin Steinhauer
Luiserl und Lillibet im Pelzmantel stehen nebeneinander in einem rustikalen Wohnraum.
ORF/Milenko Badzic
Mona Seefried, Johanna von Koczian
Omama mit einem Schnitzelklopfer in der Hand in der Küche. Auf der Arbeitsplatte liegen eine rohe Gans, Äpfel, Gemüse und trockene Semmeln.
ORF/Milenko Badzic
Inge Konradi (Omama)
Joe steht hinter der enttäuscht schauenden Omama in der Küche.
ORF/Milenko Badzic
Erwin Steinhauer (Joe), Inge Konradi (Omama)
Kathi steht mit einem Glas Wasser in einem Raum, während Jonas Meixner hinter ihr zwei schwarze Schwimmflossen hochhält und sie anblickt.
ORF/Milenko Badzic
Martina Gedeck (Kathi), Gregor Bloéb (Jonas Meixner)
Omama und Luiserl sitzen beim Essen an einem Tisch in einer Küche und blicken verärgert zu jemandem.
ORF/Milenko Badzic
Inge Konradi, Mona Seefried
Joe legt Omama eine Halskette um den Hals vor einem Kamin in einer rustikalen Stube.
ORF/Milenko Badzic
Erwin Steinhauer, Inge Konradi
Gregor, Kathi, Lilibet, Sissi, Luiserl, Omama und Joe stehen vor einem brennenden Christbaum.
ORF/Milenko Badzic
Thomas Beyrhofer (Gregor), Martina Gedeck (Kathi), Johanna von Koczian (Lilibet), Mariella Hahn (Sissi), Mona Seefried (Luiserl), Inge Konradi (Omama), Erwin Steinhauer (Joe)

Danach: „O Palmenbaum“

Und auch in der im Jahr 2000 entstandenen Fortsetzung der ORF/BR-Koproduktion mit dem Titel „O Palmenbaum“ mangelt es nicht an bissigen und turbulenten Einlagen.

Hauptdarsteller:innen

Inge Konradi (Omama)

Johanna von Koczian (Lilibet)

Martina Gedeck (Kathi)

Mona Seefried (Luiserl)

Gregor Bloéb (Jonas Meixner)

Erwin Steinhauer (Joe)

Regie

Xaver Schwarzenberger

Buch

Ulli Schwarzenberger