Scrubs - Med School

Dr. Cox kündigt den Studierenden eine Höllenwoche voller Prüfungen und Aufgaben an. Drew zieht er dabei von der Gruppe ab und überträgt Lucy stattdessen den Posten der Teamleiterin. Völlig überfordert bittet diese Drew daraufhin, seinen angestammten Platz im Lernzirkel wieder einzunehmen. Auf Druck von Dr. Cox erteilt er ihr jedoch eine herbe Abfuhr. Unterdessen hat Turk gehörig damit zu kämpfen, dass ihm ein angesehener Top-Chirurg die Show stiehlt.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)