Scrubs - Med School

Bei Cole wird während einer Übung ein Melanom diagnostiziert. Da er bei den anderen nicht sonderlich beliebt ist, ist Lucy die einzige, die kommt, um ihm beizustehen. Unterdessen ist Kelso gezwungen, aufgrund diverser Auflagen seiner Krankenversicherung vorübergehend seinen Führerschein abzugeben und zwischen Denise und Dr. Cox entbrennt ein Streit, der ihnen schließlich vor Augen führt, dass sie sich in vielerlei Hinsicht durchaus ähnlich sind.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)