Scrubs - Med School

Lucy ist gezwungen, ihre Beziehung zu Cole neu zu überdenken - und muss sich schließlich eingestehen, dass sie doch mehr für ihn empfindet, als sie eigentlich zugeben will. Denise und Drew machen sich inzwischen einen Spaß daraus, dem Sicherheitspersonal ihr Wägelchen zu stibitzen, während zwischen Dr. Cox und Turk ein gnadenloser Konkurrenzkampf entfacht ist, bei dem Turk ständig den Kürzeren zieht.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)