Scrubs - Die Anfänger

Turk und Carla sind seit geraumer Zeit ein Paar und die Beziehung scheint richtig ernst zu sein. J.D. erkennt, dass es an der Zeit ist, sich endlich um Carlas Freundschaft zu bemühen. Als er ihr ein Geheimnis anvertraut, taut auch sie endlich auf und erzählt ihm Persönliches. So auch, dass sie auf Bonnie eifersüchtig ist. Gerade als sich J.D. und Carla richtig gut zu verstehen beginnen, stellt sich heraus, dass J.D. Carlas Vertrauen missbraucht hat.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)