Scrubs - Die Anfänger

J.D. und Turk sind zufällig zur Stelle, als der Kameramann eines Fernsehteams einen Kreislaufkollaps erleidet. Sofort helfen sie dem Erkrankten und finden sich umgehend als die Helden des Tages in den Medien wieder. Dr. Kelso versucht das allgemeine Interesse an seinen beiden Assistenzärzten zu nützen, um Imagepflege für das Krankenhaus zu betreiben. Turk gefällt es gar nicht, dass er als Beispiel herhalten soll, wie vorbildlich die Klinik auch mit ihrer afroamerikanischen Belegschaft umgeht.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)