Scrubs - Die Anfänger

Während J.D. in Disneyland weilt, haben Elliot und Turk gemeinsam Nachtschicht. Elliot kümmert sich um eine Patientin, die scheinbar magersüchtig ist, dies jedoch vehement abstreitet. Turk hingegen muss eine Frau behandeln, die erst entlassen werden kann, wenn nachgewiesen wird, dass ihr Darm einwandfrei funktioniert. Doch die Dame weigert sich beharrlich, den dazu notwendigen Schritt zu setzen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)