Scrubs - Die Anfänger

Krankenhaus-Anwalt Ted hat es heftig erwischt. Sobald er sich seiner Angebeteten allerdings nähert, versagt ihm die Stimme. J.D. kann nicht mit ansehen, wie Ted leidet und möchte der Romanze auf die Sprünge helfen. Während J.D. Amor spielt, erkennt Cox, dass er seinen Stolz herunterschlucken und Verantwortung auch einmal abgeben muss, will er sich auf Dauer als neuer Chefarzt behaupten.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)