Scrubs - Die Anfänger

Kim hat ein attraktives Jobangebot in einer anderen Stadt bekommen. J.D. leidet bei dem Gedanken, sie könne ihn verlassen. Carla weigert sich, einige Tage nach der Geburt das Krankenhaus zu verlassen. Turk gerät angesichts der hohen Aufenthaltskosten in Panik. Elliot hat sich entschlossen, für eine Privatpraxis zu arbeiten. Dr. Kelso straft sie dafür mit Nichtachtung.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)