Scrubs - Die Anfänger

J.D. kann Assistenzarzt Keith nicht ausstehen, der ekelhaft perfekt ist und zudem eine Affäre mit Elliot hat. Er lässt keine Möglichkeit aus, dem Konkurrenten Fehler unterzuschieben und schreckt nicht einmal davor zurück, Keiths Kündigung zu verlangen. Inzwischen fühlt sich Dr. Kelso von einem Vogel gestört, der im Krankenhaus zu nisten begonnen hat. Der Hausmeister soll das Tier entfernen, bringt es jedoch nicht übers Herz.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)