Scrubs - Die Anfänger

Mit seiner gewohnt negativen Art verschreckt Dr. Cox die Auszubildenden, als er ihnen klarmacht, dass sie früher oder später das Leben eines Patienten oder einer Patientin auf dem Gewissen haben werden. Turk, Elliot und viele andere geben zu, dass sie diese Erfahrung bereits hinter sich haben. Nur J.D. glaubt, noch keinen seiner Patienten getötet zu haben und lebt fortan in Angst, dass es auch bei ihm bald so weit sein könnte.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)