Rev & Roll

Avery hat ein wunderschönes Plakat für den "Vier-Räder-Freundschaftstag" gestaltet. Revs Mutter schlägt vor, dass die Freunde dieses gemeinsam auf die große Wand der alten Lagerhalle übertragen können. Weil Avery so gut zeichnen und malen kann, darf sie die Leitung übernehmen. Leider setzt sie voraus, dass ihre Freunde genauso begabt sind und kritisiert dann deren Umsetzung ihres Bildes. Das macht Lori traurig und sie zieht sich aus dem Projekt zurück.

(in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch)