Modern Family

Jay und Claire sind gemeinsam auf der größten Messe des Landes für Schränke. Als Claire beobachtet, wie vertraut ihr Vater dort mit der attraktiven Rita umgeht, vermutet sie, dass die beiden eine Affäre hatten. Phil besucht in der Zwischenzeit Gloria und die Kinder. Dabei stößt er auf einen Raum, den Jay normalerweise unter Verschluss hält. Aus gutem Grund, denn dort befindet sich Jays umfangreiche Sammlung von Modellbauten. Es dauert nicht lange und dem ungeschickten Phil passiert ein Malheur.