Modern Family

Phil soll die Moderation bei einer Immobilienmakler-Versammlung übernehmen. Um die Sache etwas aufzulockern, arbeitet er an seinem Witzerepertoire. Claire befürchtet, dass sich ihr Mann vor versammelter Mannschaft bis auf die Knochen blamiert. Doch sie hat Angst, ihm ihre Meinung direkt ins Gesicht zu sagen. Ähnlich geht es auch Mitchell. Ihm missfällt, dass Cameron sein Fitnesstraining bevorzugt in Radlerhosen antritt.