Modern Family

Cameron und Mitchell treffen auf einem Supermarktparkplatz zufällig Mitchells Exfreund Teddy. Der lädt die beiden zu einer Benefizveranstaltung auf der Rollschuhbahn ein. Cameron behauptet, kein bisschen eifersüchtig zu sein. Doch als auch der Rest der Familie dort auftaucht und Teddy zujubelt, wird seine Gelassenheit auf eine harte Probe gestellt. Jay hat Claire unterdessen einen Job in seiner Firma angeboten. Doch sie zögert.