Modern Family

Claire muss nach leichten Herzproblemen zur Nachuntersuchung ins Krankenhaus, wohin Jay sie begleitet. Ihr Zimmernachbar hat ebenfalls zwei Töchter und einen Sohn. Die drei könnten die erwachsenen Versionen der Dunphy Kinder sein. Als Claire und Phil sehen, was auf sie zukommt, beschließen sie sofort einzugreifen und das Ruder noch rechtzeitig herumzureißen. Jay begleitet Manny unterdessen zum Vorstellungsgespräch einer renommierten Prep-School. Doch dort läuft einiges schief.