Modern Family

Claire und Cameron sind mit der Renovierung des Hauses fertig und haben aus dem alten Kasten ein echtes Schmuckstück gemacht. Leider ist der Immobilienmarkt am Boden und die beiden haben Schwierigkeiten, einen Käufer zu finden. Als sich dann doch noch ein Interessent meldet, darf nichts schief gehen. Dank Internetrecherche bereiten ihm die beiden einen maßgeschneiderten Empfang. Manny trifft sich unterdessen mit seinem Vater Javier und dessen neuer Freundin. Diese entpuppt sich als Akademikerin in Führungsposition.