Modern Family

Cameron und Claire lernen eine ältere Dame kennen, die ihr Haus zum Schnäppchenpreis verkaufen möchte. Die beiden sind Feuer und Flamme und wollen sofort zuschlagen. Dummerweise sind Phil und Mitchell weniger euphorisch. Denn das Haus müsste auf jeden Fall fachkundig renoviert werden, was die beiden ihren Lebensmenschen nicht so recht zutrauen. Unterdessen will Gloria die emotionale Bindung zu ihrem ungeborenen Kind stärken, indem sie ihm etwas vorsingt.