Modern Family

Claire und Phil können es kaum glauben, doch Tochter Haley tritt zu ihrem ersten Tag am College an! Phils Freude ist jedoch rasch dahin, als er sieht, dass Claire Kondome für die Tochter eingepackt hat. Davon aus der Fassung gebracht, tappt Phil gleich ins nächste kapitale Fettnäpfchen. Lily besucht unterdessen zum ersten Mal die Vorschule und die Väter sind mächtig stolz. Als Cameron sieht, wie Lily von einem Buben an den Haaren gezogen wird, übertreibt er es mit der Zurechtweisung.